Guide de la gare de Tokyo, Marunouchi et Ginza

Presentation

Voici le centre de Tokyo dans toute sa raffinement. Un corridor s'etendant de la facade en briques rouges de l'ere Taisho de la gare de Tokyo a travers les boulevards bordes d'arbres de Marunouchi, passant devant les douves du Palais Imperial, jusqu'au shopping de luxe de classe mondiale de Ginza, et plus loin jusqu'a la silhouette illuminee de la Tokyo Tower — le tout relie par d'agreables promenades ou un seul trajet en metro. Peu de zones a Tokyo regroupent autant de beaute architecturale, de poids historique et de puissance commerciale dans une zone aussi compacte et praticable a pied.

La gare de Tokyo est l'un des plus grands hubs ferroviaires du Japon. Mais c'est bien plus qu'un noeud de transit — la facade Marunouchi restauree est un chef-d'oeuvre d'architecture du debut du 20e siecle, et les labyrinthes commerciaux souterrains rivalisent avec n'importe quel grand magasin de la ville.

Ideal pour : Les amateurs d'architecture, les adeptes du shopping de luxe, les passionnes d'histoire, les visiteurs decouvrant Tokyo pour la premiere fois.

Comment s'y rendre

La gare de Tokyo est le point central — vous y etes deja. Le defi n'est pas d'atteindre la zone mais de naviguer a l'interieur. La gare a deux cotes principaux : le cote Marunouchi (ouest) et le cote Yaesu (est), relies par des passages souterrains s'etendant sur pres d'un kilometre.

Gare de Tokyo

La gare de Tokyo a ouvert le 20 decembre 1914, concue par l'architecte Tatsuno Kingo dans un style Queen Anne qui melange la construction occidentale en briques rouges avec la sensibilite structurelle japonaise. La gare a survecu au Grand Tremblement de terre du Kanto de 1923 mais a perdu ses domes du troisieme etage lors des raids aeriens americains en 1945. Pendant plus de 60 ans, elle est restee avec un toit temporaire simplifie — jusqu'a une minutieuse restauration de 5 ans achevee en 2012 qui a ramene les domes originaux et les details ornementaux a leur gloire de l'ere Taisho.

Facade Marunouchi et domes

La facade en briques rouges de 335 metres se contemple au mieux depuis l'avenue Gyoko-dori menant au Palais Imperial. Entrez dans les domes nord et sud pour lever les yeux — les plafonds octogonaux presentent des sculptures en relief detaillees d'aigles, d'animaux du zodiaque et de motifs floraux fidelement recrees a partir de photographies historiques lors de la restauration.

Galerie de la gare de Tokyo

Situee a l'interieur du batiment de la gare du cote nord de Marunouchi, cette galerie accueille des expositions tournantes d'art moderne et contemporain dans l'interieur original en briques. Le contraste entre l'art avant-gardiste et la maconnerie centenaire est saisissant. L'entree est generalement de 1 100-1 300 ¥.

Character Street (東京キャラクターストリート)

Dans le passage souterrain entre le cote Yaesu et First Avenue Tokyo Station, Character Street abrite les boutiques officielles de Studio Ghibli, Pokemon, Sanrio, Tomica/Plarail, Ultraman et plus encore. Si vous cherchez des articles anime, manga ou de personnages, c'est plus organise (et moins ecrasant) qu'Akihabara.

Ramen Street (東京ラーメンストリート)

Huit des plus celebres restaurants de ramen du Japon concentres dans un couloir souterrain du cote Yaesu. Les restaurants changent periodiquement, mais les reguliers incluent Rokurinsha (celebre pour les tsukemen, prevoyez 20-40 minutes de file aux heures de pointe), Soranoiro (options vegetaliennes) et Tokyo Station Ikaruga (riche ramen miso). La plupart des bols coutent 1 000-1 300 ¥.

Gransta (グランスタ)

L'immense complexe commercial souterrain directement sous le hall de la gare. C'est l'endroit pour les ekiben (bentos de train) — plus de 200 varietes de tout le Japon. Les incontournables incluent le katsu sando de Maisen (sandwich au porc pane, 950 ¥), le bento a la langue de boeuf de Rikyu (1 380 ¥) et les bentos de saison de Tsukiji Chitose.

Marunouchi et Palais Imperial

A l'ouest de la gare de Tokyo se trouve Marunouchi, autrefois un terrain de parade militaire qui s'est transforme en premier quartier d'affaires moderne du Japon au debut des annees 1900. Aujourd'hui, c'est l'un des quartiers les plus soignes de Tokyo — sieges sociaux le jour, boulevards bordes d'arbres illumines romantiquement la nuit.

Marunouchi Naka-dori (丸の内仲通り)

Ce boulevard elegant et borde d'arbres s'etend au sud de la gare de Tokyo vers Yurakucho. Boutiques de luxe (Hermes, Tiffany, Issey Miyake), restaurants haut de gamme et installations d'art public bordent la rue. En hiver (novembre-fevrier), les zelkovas sont enveloppes d'illuminations or-champagne — l'un des plus beaux spectacles de lumieres hivernales de Tokyo. Le week-end apres-midi, la rue devient une zone pietonne.

KITTE (キッテ)

L'ancien batiment de la Poste Centrale de Tokyo, maintenant un elegant complexe commercial, est situe directement au sud de la sortie Marunouchi. Le jardin sur le toit au 6e etage offre l'une des meilleures vues gratuites de la facade en briques rouges de la gare de Tokyo, particulierement magnifique au crepuscule. A l'interieur, les boutiques privilegient l'artisanat japonais — poterie, textiles, papeterie.

Jardins Est du Palais Imperial (皇居東御苑)

La seule partie des terrains du Palais Imperial ouverte au public sans reservation. Des jardins magnifiquement entretenus avec des murs de pierre de l'epoque d'Edo, les vestiges du donjon du chateau d'Edo (tenshudai), des fleurs de saison et un jardin de the. Entree gratuite. Entrez par la porte Otemon (10 minutes a pied de la sortie Marunouchi de la gare de Tokyo).

Pont Nijubashi (二重橋)

L'emblematique pont en pierre a double arche menant a la porte principale du palais. Le pont lui-meme n'est pas ouvert au public, mais la vue depuis l'esplanade exterieure a travers les douves est l'une des scenes les plus photographiees de Tokyo — cadrant parfaitement le pont, les murs de pierre et la guérite du palais.

Circuit de course du Palais Imperial

La boucle de 5 km autour des douves exterieures du palais est le parcours de jogging le plus populaire de Tokyo, utilise par des coureurs de tous niveaux de l'aube au crepuscule. Le chemin plat et sans voitures fait le tour par Takebashi, Hanzomon, Sakurada-mon et retourne a la gare de Tokyo. Plusieurs boutiques pres de Takebashi louent des chaussures de course et proposent des services de douche/casier (generalement 800-1 000 ¥).

Ginza

A 15 minutes a pied au sud de la gare de Tokyo — ou un arret sur la ligne Marunouchi jusqu'a la gare de Ginza — vous arrivez dans le quartier commercant le plus celebre du Japon. Ginza est le centre du luxe et de la sophistication depuis l'ere Meiji, quand il est devenu le premier quartier de Tokyo avec des batiments en briques de style occidental et des lampadaires a gaz.

Chuo-dori et paradis pieton du week-end

L'artere principale de Ginza, Chuo-dori, devient une zone pietonne sans voitures le week-end et les jours feries de midi a 17h (avril-septembre jusqu'a 18h). Toute la rue se remplit de promeneurs, de familles et d'acheteurs — une tradition qui remonte a 1970. C'est le meilleur moment pour decouvrir l'ambiance de Ginza a son plus detendu.

Ginza Six

Le plus grand ensemble commercial de la zone de Ginza, ouvert en 2017 sur l'ancien site du grand magasin Matsuzakaya. 241 marques sur six etages, une librairie Tsutaya, un theatre de Noh et un jardin sur le toit. L'architecture du batiment — concue par Yoshio Taniguchi — vaut la visite pour l'atrium seul.

Mitsukoshi Ginza (三越銀座)

L'un des plus anciens grands magasins du Japon (fonde en 1673), la succursale de Ginza est un temple du shopping de luxe. Le sous-sol gastronomique (depachika) est de classe mondiale, avec des wagashi, chocolats et plats prepares presentes avec une meticulosite qui en fait de l'art comestible.

Wako (和光)

Le batiment de la tour de l'horloge a l'intersection de Ginza 4-chome est le repere le plus reconnaissable de Ginza. Wako vend des montres de luxe, des bijoux et des accessoires ici depuis 1947 (le batiment date de 1932). Meme si vous n'achetez rien, la tour de l'horloge sonnant a l'heure est une experience ginzaienne.

Theatre Kabuki-za (歌舞伎座)

Le premier theatre de kabuki du Japon se trouve a l'extremite est de Ginza. Le batiment actuel (le cinquieme sur ce site) a ouvert en 2013 et combine une facade traditionnelle avec une tour de bureaux moderne derriere. Les representations completes peuvent durer plus de 4 heures, mais des billets pour un seul acte (hitomaku-mi) sont disponibles de 1 000 a 2 500 ¥, permettant de vivre 30-60 minutes de kabuki sans s'engager pour un spectacle complet.

Marche exterieur de Tsukiji (築地場外市場)

A seulement 10 minutes a pied a l'est de Ginza, le marche exterieur de Tsukiji continue de prosperer meme apres le demenagement du marche de gros a Toyosu en 2018. Plus de 400 boutiques et restaurants vendent les sushis les plus frais, des tamagoyaki (omelettes roulees), des bols de fruits de mer et des couteaux japonais. A visiter de preference tot le matin (7h-10h) quand l'energie est a son comble.

Tokyo Tower

Depuis Ginza, prenez la ligne Toei Mita depuis les gares Hibiya ou Onarimon (environ 10 minutes), ou profitez d'une promenade de 30 minutes vers le sud a travers Shimbashi et le charmant quartier du parc Shiba.

Mesurant 333 metres de haut — 13 metres de plus que son inspiration, la Tour Eiffel — la Tokyo Tower a ete achevee en 1958 comme antenne de diffusion pour la region du Kanto. Construite en acier, dont une partie a ete recyclee a partir de chars americains utilises pendant la guerre de Coree, c'etait la plus haute structure auto-portante en acier du monde a l'epoque.

Ponts d'observation

• Main Deck (150 m) : Les tarifs varient selon le type de billet et la periode. Ouvert 9h00-23h00 (derniere entree 22h30). Des panneaux de sol en verre permettent de regarder droit vers le bas.
• Top Deck Tour (250 m) : Formule premium incluant le Main Deck. Les tarifs changent selon l'offre, donc mieux vaut verifier la page officielle avant la visite.

Tokyo Tower vs. Skytree

La Skytree est plus haute (634 m contre 333 m) et plus recente, avec des vues sans doute meilleures. Mais la Tokyo Tower a quelque chose que la Skytree n'a pas — le romantisme et la nostalgie. Le treillage orange chaleureux illumine contre le ciel nocturne est apparu dans d'innombrables films, animes et histoires d'amour. Beaucoup de residents tokyoites vous diront qu'ils preferent la Tower. La meilleure approche : visitez la Tokyo Tower pour l'atmosphere et l'experience rapprochee ; visitez la Skytree pour les vues panoramiques les plus elevees.

Illumination nocturne

La Tokyo Tower change son eclairage chaque nuit. Le « landmark light » standard baigne la tour d'orange chaud ; le motif « diamond veil » utilise 276 lumieres LED en couleurs changeantes. Des evenements d'illumination speciale marquent les fetes, la saison des cerisiers et les campagnes caritatives. La tour est eclairee du coucher du soleil a minuit.

Cuisine et restaurants

Cette zone offre certains des meilleurs repas de Tokyo, de la culture du bento de gare aux comptoirs de sushi etoiles au Michelin.

Ramen Street de la gare de Tokyo

Huit restaurants de ramen en rotation dans un couloir souterrain (cote Yaesu, First Avenue). Le riche tsukemen (ramen a tremper) de Rokurinsha attire la plus longue file ; arrivez avant 11h ou apres 14h pour minimiser l'attente. Soranoiro propose un rare ramen vegetalien au lait de soja. La plupart des bols 1 000-1 300 ¥.

Ekiben de Gransta

Plus de 200 varietes de bentos de train de tout le Japon. Incontournables : katsu sando de Maisen (sandwich au porc pane, 950 ¥), bento gyutan de Rikyu (langue de boeuf, 1 380 ¥), Toridashi Okowa (poulet et riz gluant cuit a la vapeur, 1 100 ¥). La section ekiben est la plus active de 17h a 19h quand les navetteurs attrapent leur diner.

Sushi a Ginza

Ginza reste l'un des meilleurs quartiers pour le sushi Edomae. Les comptoirs omakase les plus reputes commencent souvent autour de 30 000 ¥ par personne et demandent des reservations tres en amont. Pour une option plus accessible, visez un omakase au dejeuner a Ginza ou les bars a sushi debout autour de Tsukiji.

Restaurants de Marunouchi

Les passages voutes en briques sous les voies ferrees entre la gare de Tokyo et Yurakucho ont ete transformes en rangees de restaurants atmospheriques. Marunouchi Brick Square et le quartier de Yurakucho offrent tout, des bars a biere artisanale a la cuisine francaise et italienne raffinee. Budget 3 000-8 000 ¥ pour le diner.

Depachika des grands magasins

Les sous-sols gastronomiques (depachika) de Mitsukoshi Ginza, Matsuya Ginza et du batiment KITTE sont des paradis culinaires. Wagashi impeccablement emballes, chocolats artisanaux, bentos de saison et plats prepares de restaurants celebres — le tout concu pour l'emporter. C'est l'achat de cadeaux comestibles a son apogee.

Ou se loger

Sejourner dans le corridor gare de Tokyo-Ginza vous place au centre du reseau ferroviaire avec un acces direct a chaque zone majeure de la ville. Les hotels vont de l'ultra-luxe (The Tokyo Station Hotel a l'interieur meme du batiment de la gare, Aman Tokyo, The Peninsula) aux excellents hotels d'affaires (Courtyard by Marriott Tokyo Station, Mitsui Garden Hotel Ginza).

FAQ

---

Plus a explorer a proximite :